Le début du jumelage entre les deux villes en 1958 fut placé sous le signe de la réconciliation franco-allemande après les deux guerres mondiales. Le jumelage avait pour objectif de rapprocher les Français et les Allemands et de promouvoir l’idée d’une Europe unie. Depuis, le jumelage ne concerne plus seulement le niveau politique, mais également divers domaines de la société civile. De nos jours, de nombreuses amitiés entre les Marseillais et les Hambourgeois se sont créées et l'animent. Cette année, il y a plusieurs occasions de faire la fête: à Hambourg, le cinquantenaire sera célébré du 9 au 11 juillet avec un programme varié; à Marseille, des festivités auront lieu entre autres courant octobre. Tous les citoyens sont cordialement invités à y participer. Le consul général d'Allemagne évoquera dans sa présentation les principaux événements prévus.
Conférence par Wilhelm Späth, consul général de la République Fédérale d'Allemagne à Marseille.
Entrée à partir de 19h30, conférence à 20h00.
Le portail du château sera fermé à 20h00 pour des raisons de sécurité. Un buffet froid vous sera offert par l’Association France-Allemagne-Provence à la suite de la conférence.
En coopération avec le Consulat Général de la République Fédérale d’Allemagne à Marseille
Renseignements pratiques Les autres évènementsHansel et Grethel sont deux enfants dont le père n'a pas assez d'argent pour nourrir sa famille. Sa seconde femme, la marâtre, décide d'abandonner les enfants dans la forêt mais...
Les images racontent l'histoire et des histoires, elles font l'histoire, influencent notre pensée, nos actions et imprègnent nos souvenirs. Elles expriment ce que l'on ne pourrait...
Au programme: travaux manuels pour la Fête des Mères et des Pères.
En nous, la force du désespoir. ça claque. ça crache. Le regard tenu, la main levée, le son de nos corps ralentis. A mesure que le temps passe, on crie, on tue, chaque seconde. On implore...
Avec ce documentaire, nous voilà plongés dans l'univers de trois adolescentes allemandes: Mina, Klara et Tanutscha. Nous suivons leurs déambulations à travers Kreuzberg, un quartier...
Deux concerts où s’unissent deux ensembles vocaux : le choeur de femmes Deutscher Frauenchor Aix et le choeur d’hommes Virili Voci. Au programme : des Lieder composés sur des textes...
Au programme: Travaux manuels pour la Fête des Mères et des Pères.
Le Bachl-Chor de Linz, en Autriche, fondé en 1950, dirigé actuellement par Harald Pill, a pour répertoire des oeuvres variées : Bach, Haydn, Mozart, Brahms, Schubert, Kopfreiter… mais...
1970, Michaela, 21 ans, grandit dans une petite ville du sud de l'Allemagne entre un père faible et affectueux et une mère autoritaire. Depuis de nombreuses années, elle souffre d'épilepsie...
Le Centre Socio-Culturel Jean-Paul Coste organise une manifestation culturelle et festive à l'occasion de ses 40 ans d'existence. Dans une vision élargie, l'anniversaire sera célébré...
avec Gérard Bensussan, professeur de philosophie à l’Université Marc Bloch, Strasbourg, Karl-Heinz Götze, professeur à l’Université de Provence, Aix-Marseille, département d’Études...
Depuis les récentes réformes visant à faciliter le mécénat culturel et scientifique en France, le nombre des fondations s’est accru de manière notable, sans toutefois jouer encore un...
Quitten, Kräuter und Saharawind. Kulinarische Streifzüge in der Provence und am Mittelmeer Cette séance ne s’organisera pas comme d’habitude. Astrid Schmeda, installée depuis quelques...
Philippa, une enseignante britannique de 29 ans, réside à Turin, en Italie. Un jour, son mari meurt d'une overdose. Lorsque la police refuse d'écouter les informations qu'elle possède...
Les thèmes les plus difficiles peuvent être abordés grâce aux contes. Ici, Le Petit Poucet offre différentes facettes : la difficulté à vivre la pauvreté, l’abandon… Mais aussi l’espoir...
Jacques Pellegrin: La Table de l'oncle Léon. Souvenir d'enfance d'un peintre provençal. et Michael Padnos: Paris et la Havane vues des rues. Jacques Pellegrin est né à Aix-en-Provence...
Ce film suit le parcours d'Emil qui, en route pour Berlin, se fait voler une grosse somme d’argent par un escroc. Il décide alors de s'allier à une bande de jeunes Berlinois afin...
Au programme : - dimanche 22 juin à 19h00 : concert par l’ensemble vocal féminin « Hymnis » (direction musicale : Bénédicte Pereira) : « Nuits romantiques au salon de Pauline Viardot...
